vendredi 29 mars 2019

Cueillette d'hiver (2) - Lire la (T)erre au collège Beaumarchais



Il y a quelques mois, Céline Baliki, professeur de français au collège Beaumarchais, m'a contactée avec une idée : créer une chaîne de lecture entre des élèves de 6e et de CM2 du quartier. Elle souhaitait présenter cette idée pour répondre à un appel à projets du Ministère, visant à faire la promotion de la lecture auprès des jeunes. Comme nous travaillions ensemble depuis plus d'un an sur le projet Fleurs d'exils, nous avons décidé de continuer à fouiller les thèmes de la biodiversité et des migrations et avons reconstitué notre trio avec l'écrivaine Chiara Mezzalama. Ensemble, nous avons lancé Lire la (T)erre en janvier.

Ainsi, nous avons invité deux classes de 6e du collège Beaumarchais - celle de Céline et celle de Mme Labbé - à échanger des textes avec deux autres classes de CM2 — celle de Mme Baudelot à l'école Saint-Sébastien et celle de M. Besqueut à l'école Pihet. Au cours de deux ateliers en interclasse 6e-CM2, nous leur avons parlé des métiers du livre et ils se sont murmuré des textes choisis par eux. 
Au troisième atelier, ils ont commencé à préparer la lecture publique et à plusieurs voix de Marcovaldo d'Italo Calvino, texte que nous avions proposé aux élèves avec la comédienne Anne Brissier. 
Anne est intervenue dans les quatre classes et pendant un ou deux heures toujours surprenantes et joyeuses, on rugissait et bourdonnait, on lisait avec des accents ou comme des hommes politiques, en chantant ou en rapant. On racontait Marcovaldo, la neige, la précarité… et surtout l'humour. 

J'ai accompagné Anne pour les deux ateliers en 6e et me suis laissée musarder avec délectation par ses paroles et celles des élèves.
Au premier atelier, j'ai peu dessiné, sidérée de voir ce réjouissant plaisir de lire qui venait progressivement à tous, contagieux. On a beaucoup ri et beaucoup appris. 
Orateurs, n'oubliez pas : 
"La parole est un ruban." 
"La voix s'appuie sur des voyelles." 
C'est ça le truc ! 
Et aussi : le souffle pour "300 bougies" !

Merci Anne ;-)




Lire la (T)erre - Préparation de la lecture publique avec Anne Brissier dans la classe de 6e de Mme Baliki. ©Arysque



Lire la (T)erre - Préparation de la lecture publique avec Anne Brissier dans la classe de 6e de Mme Labbé. ©Arysque


Du coup, le 24 mars, pour la fête du Jardin Truillot, les élèves étaient fin prêts, et plusieurs groupes de volontaires sont venus lire l'extrait choisi par sa classe. Avec Céline, nous avions disposé quelques indices dans différents endroits du jardin (des dessins, des accessoires pour les comédiens, une boule puante…) et les auditeurs ont cherché les épisodes de cette “lecture jeu de piste”, en regardant le Jardin avec des yeux proches de ceux de Marcovaldo.





  





Lecture de Marcovaldo dans le cadre de Lire la (T)erre, 
par les 6e du collège Beaumarchais de la classe de Mme Baliki. 
Photos: Alice Louail

Pour tout vous dire, quelques jours plus tôt, on semait d'autres fleurs d'exils au collège Beaumarchais, à l'heure du déjeuner… 
Mais pour celles-ci, il faudra attendre les premières cueillettes de printemps. 
A suivre, donc…

A bientôt. Merci au trio, 
puis au quintet et aux élèves. ARySQUE






jeudi 28 mars 2019

Cueillette d'hiver (1) - Un jardin de Fleurs d'exils au 58 Parmentier

Dès janvier, quand sous un ciel bas la terre se reposait, des résidentes et leurs enfants semaient des souvenirs derrière les murs du centre d'hébergement d'urgence du 58 avenue Parmentier. 
Ananas, goyave, safran, pêche, manioc; etc ; fruits, feuilles et épices aux vertus sanitaires ou délicieuses, fleurs délicates de l'enfance ou fraise des pays de passage où parfois l'on est né.


Compte-rendu d'atelier de collecte de parole Fleurs d'exils au 58 Parmentier. ©Arysque


Ainsi, alors que le printemps précoce s'annonçait à peineun jardin avait poussé tout à coup sur les murs d'une salle commune du centre : j'avais collé là quelques-unes des fleurs d'exils que nous avions cueillies avec Chiara Mezzalama dans le récits de ces femmes et de ces jeunes filles. 



Premières plantes du Jardin des Fleurs d'exils au 58 Parmentier. ©Arysque 

Le lendemain, en savourant du jus de bisab préparé par quelques mères, des résidents - surtout des enfants - ajoutaient au tableau des bonjour dans toutes les langues, des princesses, des signatures, de nouvelles plantes, parfois des coeurs brisés…  Puis, le pêcher d'un verger afghan où courait avant l'exil, une ribambelle de cousins joueurs.


ARySQUE

Collages et dessins lors d'un atelier Fleurs d'exils au 58 avenue Parmentier. ©Arysque. Photo : Mélodie Daumas

Collages et dessins lors d'un atelier Fleurs d'exils au 58 avenue Parmentier. ©Arysque. Photo : Mélodie Daumas


à suivre : 
Cueillette d'hiver (2). 
Lire la (T)erre

Cueillette d'hiver (2) - Lire la (T)erre au collège Beaumarchais

Il y a quelques mois, Céline Baliki, professeur de français au collège Beaumarchais, m'a contactée avec une idée : créer une chaîne ...